Bedesten

IWC Schaffhausen Portugieser

Introduced1939

Marka Tarihi

IWC Portugieser, 1939 yilinda sira disi bir talepten dogdu: cogu kayitta Rodrigues ve Teixeira olarak gecen iki Portekizli tuccar, IWC Schaffhausen'den bir deniz kronometresi hassasiyetine sahip bir kol saati yapmasini istedi. Bu yuksek standardi karsilayabilmek icin IWC, buyuk ve elle kurmali bir cep saati hareketini (once kalibre 74, daha sonra kalibre 98) yaklasik 43mm capindaki bir kol saati kasasina yerlestirdi. Cogu kol saatinin 35mm'nin altinda oldugu bir donemde bu olcu olaganustu buyuktu ve ortaya cikan tasarim, sade bir kadran, kabartma Arap rakamlari, demir yolu gorunumlu dakika halkasi, ince yaprak ibreler ve kucuk saniye gostergesi, bugune kadar yasayan o ikonik Portugieser gorunumunu tanimladi.

Orijinal model Mod. 228 kasa kodunu tasiyordu ve daha sonra, hicbir IWC katalogunda yer almamis olmasina ragmen, bugun unlu olan referans 325 numarasi verildi. On yillar boyunca son derece nadir kaldi; IWC arsivleri, 325'in 1939 ile 1980'lerin baslari arasinda yalnizca yaklasik 690 adet satildigini dogruluyor. Bu saat, dunyanin kendi cesur olculerine yetismesini sessizce ve sabirla bekledi.

Modern donus 1993 yilinda, IWC'nin markanin 125. yil donumu icin yalnizca zaman gosteren Jubilee Portugieser'i (referans 5441) yeniden piyasaya surmesiyle geldi. Ivme hizla artti: 1995 Portugieser Rattrapante (3712), Richard Habring tarafindan gelistirilen bir modulle calisan rattrapante (cift saniyeli) kronografi ve 2003 Portugieser Perpetual Calendar (5021), Kurt Klaus'un sonsuz takvim mekanizmasi ile patentli cift yarim kure ay evresi gostergesi uzerine kuruldu. Portugieser Automatic 7-Day (IW5001, 2004), IWC'nin imzasi olan Pellaton otomatik kurma sistemini ve yedi gunluk guc rezervini sergiledi; bu model 2015 yilinda kalibre 52010 ile donatilan IW5007 olarak guncellendi.

Koleksiyonun en populer bolumu ise kronograftir. 1998 yilinda cikan referans 3714, Portugieser'i tarihsiz, simetrik bir bicompax kadrana, kabartma rakamlara ve yaprak ibrelere indirgedi; yirmi yili askin bir sure boyunca buyuk olcude modifiye edilmis, Valjoux tabanli bir hareketle calisti. 2020 yilinda IWC, ikonik gorunumu birebir koruyarak nihayet ic uretim sutunlu cark kalibresi 69355'i ve seffaf arka kapagi tasiyan referans 3716'yi tanitti. Sportif Portugieser Yacht Club Chronograph (IW390) ise 2010 yilinda ic uretim flyback hareketiyle hatta katildi. 2015'te IWC, Almanca Portugieser adini tum pazarlarda resmen standart hale getirdi. Koleksiyonerler bu hatti sade ve aninda taninan kadrani, zengin tarihi ve sik bir zarafetle ciddi saatciligi bir araya getirmesi nedeniyle tercih eder.

Bedesten Watches, 1999 yilindan bu yana Istanbul'da orijinal IWC Portugieser satisi yapmaktadir. Vintage referanslardan modern Automatic 7-Day ve Chronograph modellerine kadar, Suadiye'deki aile isletmemizin ikinci el uzmanlari Portugieser'inizi temin edebilir, ekspertiz yapabilir ve dogrulayabilir. Kadikoy Suadiye magazamizi ziyaret edin veya guncel stok durumu ve TRY, USD, EUR cinsinden fiyatlar icin WhatsApp +90 532 327 88 26 uzerinden bize ulasin.

İkonik Referanslar

325

The original 1939 Portugieser (case Mod. 228), a large steel watch housing a hand-wound pocket-watch caliber 74; the founding reference of the line, with only about 690 sold between 1939 and the early 1980s.

5441 (IW5441)

The 1993 Jubilee Portugieser, a limited time-only revival for IWC's 125th anniversary that reintroduced the model to the modern catalog.

3712 (IW3712)

The 1995 Portugieser Rattrapante (split-seconds chronograph) built on a module engineered by Richard Habring, the first complicated Portugieser of the modern era.

3714 (IW3714)

The 1998 Portugieser Chronograph with applied Arabic numerals and leaf hands, powered by the Valjoux-based caliber 79350; a long-running modern icon.

3716 (IW3716)

The 2020 Portugieser Chronograph that kept the classic design but introduced the in-house column-wheel caliber 69355 and a display caseback.

5001 / 5007 (IW5001 / IW5007)

The Portugieser Automatic 7-Day with Pellaton winding and a power-reserve indicator; the IW5001 launched in 2004 and the IW5007 (caliber 52010) followed in 2015.

5021 (IW5021)

The 2003 Portugieser Perpetual Calendar featuring Kurt Klaus's perpetual mechanism and a double-hemisphere moon-phase display.

390 (IW390)

The Portugieser Yacht Club Chronograph launched in 2010, the sportiest Portugieser, powered by IWC's in-house 89000-family flyback movement.

Bedesten'de Mevcut IWC Schaffhausen Portugieser Saatler

Şu anda envantermizde aktif IWC Schaffhausen Portugieser listesi bulunmuyor. Yeni gelenler için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular

Bedesten Watches, 1999'dan beri Istanbul Suadiye'de orijinal IWC Portugieser satisi yapmaktadir. Donem donem degisen ikinci el envanterimizde Portugieser Chronograph (3714 ve 3716) ile Automatic 7-Day (IW5001 ve IW5007) yer alabilir. Suadiye, Kadikoy'deki magazamizi ziyaret edebilir veya WhatsApp +90 532 327 88 26 uzerinden iletisime gecebilirsiniz.

Diğer IWC Schaffhausen Modelleri

Tüm IWC Schaffhausen saatlerini gör